عنوان خبر: آرتمیس فاول و جدال آتلانتیس
(شاخه: کتاب ها)
ارسال شده توسط پاندورا
جمعه 1 مرداد 1389 - 15:41:54
تبهکار نابغه، آرتمیس فاول، گروهی از بهترینِ اجنه را به ایسلند فرا خوانده، ولی وقتی که اختراع خود را برای نجات بشر از گرم شدن بیش از حد زمین ارئه می کند، به نظر می رسد که تغییر اساسی در او ایجاد شده است. یک تغییر خیلی بد...
آرتمیس فاول، مهربان گشته !!!
براي خوانده ادامه خبر به ادامه مطلب برويد!
طبِ جادویی اجنه به نام جدال آتلانتیسی (دچار چندگانگی شخصیت شدن و تفکیک آن به من و تو.) به مغزِ او آسیب رسانده. و حالا شهر زیر زمینی آتلانتیس مورد حمله ی روبات های شریر قرار گرفته و آرتمیس مهربان نمی تواند با آنها مبارزه کند.
آیا افسر اجنه، هالی شورت، می تواند آرتمیس حقیقی را قبل از اینکه روبات های اسرار آمیز، کل آتلانتیس و مردمش را با خاک یکسان سازند، باز گرداند؟
این دیگر پایان همکاری عجیب اجنه و انسانی شرور/مهربان است.
ترجمه ی این اثر همچون کتاب قبلی آرتمیس به صورت اختصاصی ازتارنمای والیمار در اختیار دوستان قرار خواهد گرفت.
برنامه ی ترجمه به این صورت خواهد بود که پس از قرار گرفتن مقدمه بر روی سایت، هفته ی یک فصل برای دانلود گذاشته می شود؛ چرا که تعداد فصل های کتاب کم و تعداد صفحات آن بالاست.
نسخه ی انگلیسی کتاب دارای 322 صفحه و نه فصل است.
تیم ترجمه و ویراستاری به احتمال زیاد همچون پروژه ی قبلی، آقای علیرضا متوسل و ماهان علمی {خودم} خواهند بود.
به امید خدا و با پشتیبانی تمامی دوستان و طرفداران این مجموعه، ترجمه ای قوی و خوب در اختیار دوستان قرار می دهیم.
با تشکر از همه ی دوست داران والیمار.
[ارسال شده توسط T.k¤L]
این خبر از طرف والیمار
( http://www.valimar.ir/news.php?extend.95 )
(شاخه: کتاب ها)
ارسال شده توسط پاندورا
جمعه 1 مرداد 1389 - 15:41:54
تبهکار نابغه، آرتمیس فاول، گروهی از بهترینِ اجنه را به ایسلند فرا خوانده، ولی وقتی که اختراع خود را برای نجات بشر از گرم شدن بیش از حد زمین ارئه می کند، به نظر می رسد که تغییر اساسی در او ایجاد شده است. یک تغییر خیلی بد...
آرتمیس فاول، مهربان گشته !!!
براي خوانده ادامه خبر به ادامه مطلب برويد!
طبِ جادویی اجنه به نام جدال آتلانتیسی (دچار چندگانگی شخصیت شدن و تفکیک آن به من و تو.) به مغزِ او آسیب رسانده. و حالا شهر زیر زمینی آتلانتیس مورد حمله ی روبات های شریر قرار گرفته و آرتمیس مهربان نمی تواند با آنها مبارزه کند.
آیا افسر اجنه، هالی شورت، می تواند آرتمیس حقیقی را قبل از اینکه روبات های اسرار آمیز، کل آتلانتیس و مردمش را با خاک یکسان سازند، باز گرداند؟
این دیگر پایان همکاری عجیب اجنه و انسانی شرور/مهربان است.
ترجمه ی این اثر همچون کتاب قبلی آرتمیس به صورت اختصاصی ازتارنمای والیمار در اختیار دوستان قرار خواهد گرفت.
برنامه ی ترجمه به این صورت خواهد بود که پس از قرار گرفتن مقدمه بر روی سایت، هفته ی یک فصل برای دانلود گذاشته می شود؛ چرا که تعداد فصل های کتاب کم و تعداد صفحات آن بالاست.
نسخه ی انگلیسی کتاب دارای 322 صفحه و نه فصل است.
تیم ترجمه و ویراستاری به احتمال زیاد همچون پروژه ی قبلی، آقای علیرضا متوسل و ماهان علمی {خودم} خواهند بود.
به امید خدا و با پشتیبانی تمامی دوستان و طرفداران این مجموعه، ترجمه ای قوی و خوب در اختیار دوستان قرار می دهیم.
با تشکر از همه ی دوست داران والیمار.
[ارسال شده توسط T.k¤L]
این خبر از طرف والیمار
( http://www.valimar.ir/news.php?extend.95 )